Nederlands

Hites holland, angol, magyar tolmács / fordító

Társalgási tolmács - Törvényszéki tolmács - Jegyzői tolmács

Magyar

Absrechtstraat 45
2729 AW  Zoetermeer

Holland

 

Tel 1: +36 70 569 4041
Tel 2: +31 6 5197 9067

e.ujvari@ujvari-int.nl

English

 

Tagság:

Holland Tolmácsok és Fordítók Szövetsége

Hites Tolmácsok és Fordítók Szövetsége (1893)

Törvényszéki Tolmácsok és Fordítók Alapítvány Szervezete

Tapasztalat és Önéletrajz

Ujvári Éva, az ön hites tolmácsa/fordítója, sok éves  tapasztalattal rendelkezik különböző szakterületen holland, angol és magyar nyelven. Mind tolmácsolási, mind (jogi) fordítási megbízásokkal Ujvári Éva az, akihez fordulhat ha az alábbi területeken van szüksége tolmácsra/fordítóra:
  • Bűntetőjog, ezen belül emberkereskedelem és kizsákmányolás
  • Ügyvédi, jegyzői megbízások mint pl. jelzálogkölcsön, házassági szerződés, végrendelet, munkavállalási szerződés

  • Idegenrendészet

  • Kiadatás

  • Családjog

Az alapos felkészülés, a bő nyelvtudás, s a széleskörű ismeret garantálja, hogy megbízását szakszerűen teljesítjük.

 

Ujvári Éva szerepel a (holland) Közigazgatási és Igazságügyi Minisztérium Törvényszéki Tolmácsok/és fordítok jegyzékében (WBTV), tagja a Holland Tolmácsok és fordítók Szövetségének (NGTV), valamint a Törvényszéki Tolmácsok és fordítók Alapítvány Intézményének (SIGV). Különböző követelménynek kell megfelelni ahhoz, hogy valaki tagságot nyerhessen a fent említett intézményeknél. Követelmény például a helyes magatartás, titoktartás, semlegesség, valamint a tudás állandó fejlesztése.

 

Győződjön meg arról, hogy Ujvári Éva a megfelelő tolmács/fordító megbízása végrehajtására! Töltse ki a kérdőívet a „Nyelvkombinációk és árak” oldalon, s minél előbb kapcsolatba lépünk önnel. Ujvári Éva önéletrajzának megtekintéséhez kattintson ide.